# Herkesin okuyabildiği ekran içeriği

> Erişilebilir içerik birkaç kişi için hazırlanmış özel bir sürüm değildir. Gözleri yorgun olan, acelesi olan, ikinci dilinde okuyan ve tekerlekli sandalye kullanan herkes için çalışan içeriktir; yani herkes için daha iyi çalışır.

Rehberler · https://jonza.app/tr/rehberler/erisilebilir-ekran-icerigi · [EN](https://jonza.app/en/guides/accessible-screen-content.md)

## Web'in kurallarından yararlanın

Digital signage için yazılmış tek bir erişilebilirlik standardı yok. Ama W3C'nin yayımladığı Web İçeriği Erişilebilirlik Yönergeleri (WCAG 2.2), bir ekranın gösterdiklerinin çoğunu kapsar: metin, renk, görsel, video ve hareket. Akılcı bir ölçüttür; aşağıdaki önerilerin birçoğu doğrudan oradan geliyor.

## Önce kontrast

Düşük kontrast, ekrandaki yazının zor okunmasının en yaygın nedenidir; aydınlık bir odadaki ekran bunu daha da kötüleştirir. WCAG 2.2, normal metin için en az 4.5:1, büyük metin için en az 3:1 kontrast oranı ister; büyük metni 18 punto ya da kalın 14 punto olarak tanımlar.

- Bütün bir slayt setini tasarlamadan önce renklerinizi ücretsiz bir kontrast ölçerle kontrol edin.
- Koyu zemin üzerinde açık renk yazı ekranda genellikle iyi okunur ve loş ortamda daha az göz alır.
- Yazıyı asla doğrudan kalabalık bir fotoğrafın üzerine koymayın; arkasına düz ya da koyulaştırılmış bir alan ekleyin.
- Kâğıtta sorun çıkarmayan kurumsal renkler, pencere kenarındaki bir ekranda yetersiz kalabilir; asılacakları yerde deneyin.

> WCAG'deki oranları alt sınır olarak görün. Ekran daha uzaktan ve açılı okunur; yapabildiğiniz yerde daha yükseğini hedefleyin.

## Yazı boyutu ve yazı tipi

Dizüstü bilgisayarınızda rahat okunan yazı, duvarda neredeyse her zaman küçük kalır. Boyutu, okuması gereken en uzaktaki kişiye göre belirleyin ve orada durarak kontrol edin.

- Sade ve sağlam bir yazı tipi kullanın. İnce, sıkışık ve süslü yazı tipleri uzaktan dağılır.
- Cümle düzeninde yazın; uzun satırlar büyük harfle daha yavaş okunur.
- Satırları kısa tutun ve aralarında nefes alacak boşluk bırakın.
- Daha az kelime, daha büyük yazı: bir başlık ve kısa bir satır çoğu zaman bir paragraftan iyidir.

## Yalnızca renge güvenmeyin

WCAG, bilginin yalnızca renkle aktarılmamasını ister. Ekranda bu, "indirim" için kırmızı fiyatın ya da "açık" için yeşil noktanın yanına bir kelime, simge ya da şekil eklemek demektir. Birçok kişi bazı renkleri ayırt edemez; güçlü ışıkta ise kimse edemez.

- Yalnızca kırmızı bir rakam yerine "İndirim" yazın ya da eski fiyatı üstü çizili gösterin.
- Durum renklerini kelimelerle birlikte kullanın: "Açık", "Kapalı", "Gecikmeli".
- Grafik ve çizelgelerde renklerin yanında etiket kullanın.

## Okumaya zaman tanıyın, yanıp sönmeyin

Biri okumayı bitirmeden değişen bir slayt; yavaş okuyanlar, ikinci dilinde okuyanlar ve yarısında başını kaldıranlar için hiç yok gibidir. Her içeriği sakin bir tempoda sesli okuyun, birkaç saniye ekleyin ve bunu süre olarak kullanın.

Hareket dikkat dağıtmamalı, yardımcı olmalı. WCAG'nin yanıp sönmeyle ilgili kuralı açıktır: içerik herhangi bir saniyede üç kereden fazla yanıp sönmemelidir, çünkü hızlı yanıp sönme ışığa duyarlı epilepsisi olan kişilerde nöbet tetikleyebilir. Flaş etkili geçişlerden ve hızla yanıp sönen yazılardan tamamen kaçının.

> Bir şeyin göze çarpması gerekiyorsa yanıp sönme yerine yavaş bir geçiş ya da konum değişikliği kullanın.

## Sessiz video

Digital signage'ın çoğu sessiz oynar; konuşmaya dayanan bir video odaya hiçbir şey anlatmaz. Bu, işitme engelli ya da az işiten kişiler için de geçerlidir.

- Konuşma içeren videolara altyazıyı gömün.
- Sessizken de anlaşılan videolar seçin: ürünü, yemeği, sonucu gösterin.
- Asıl mesajı yalnızca dış seste değil, ekranda yazıyla da verin.

## Sade dil ve birden fazla dil

Kısa, gündelik kelimeler herkese, özellikle de ana dili olmayan bir dilde okuyanlara yardımcı olur. Turistik bölgelerde, hastanelerde, ulaşımda ve kamu binalarında ikinci bir dil düşünün.

- Her slaytta tek bir şey söyleyin.
- Tanıdık simgeleri yanında bir kelimeyle kullanın; tek başına bir simge farklı anlaşılabilir.
- İki dil gösteriyorsanız ikisine eşit ağırlık verin ya da ikisini tek slayta sıkıştırmak yerine slaytları dönüşümlü gösterin.

## Yerleşim

Ekranın nereye asıldığı, onu kimin okuyabileceğini belirler. Tezgâhın çok üstündeki bir pano sırada ayakta bekleyenler için uygun olabilir ama tekerlekli sandalye kullanan biri ya da bir çocuk için zor okunur.

- Yön bulma, çalışma saatleri ya da kapı ekranı gibi yakından bakılan bilgileri hem oturarak hem ayakta okunabilecek bir yüksekliğe yerleştirin.
- Ekranın önündeki yolu açık tutun; insanlar koridoru kapatmadan durup okuyabilsin.
- Günün bazı saatlerinde pencere ya da lamba yansımasının ekranın bir kısmını gizlediği yerlerden kaçının.

## Yedek adresli QR kodlar

QR kod pratiktir ama herkes okutamaz ya da okutmak istemez. Yanına kısa bir web adresi yazın, kodu insanların durduğu yerden okutulabilecek büyüklükte tutun ve okutulacak kadar uzun süre ekranda bırakın.

Bunların hiçbiri özel ekipman gerektirmez; içerik hazırlarken birkaç alışkanlık yeter. Jonza'da metinler, fiyatlar ve çalışma saatleri görsellere gömülü değil, canlı katmanlar olarak durur; bütün slaytı yeniden çizmeden onları büyütebilir ya da netleştirebilirsiniz. Ekranlarınıza ikinci bir gözle bakmamızı isterseniz memnuniyetle yardımcı oluruz.

## Sorular

### WCAG ekranlar için yasal bir zorunluluk mu?

WCAG digital signage için değil, web içeriği için yazılmıştır; neyin zorunlu olduğu sektörünüze ve ülkenize göre değişir. "Okunur olsun" isteğini kontrol edilebilir bir şeye dönüştüren, yaygın kullanılan bir başvuru kaynağıdır.

### Kontrastı nasıl kontrol ederim?

Ücretsiz bir kontrast ölçer kullanın: yazı ve zemin renklerinizi girin, oranı gösterir. Sonra gerçek ekrana, gerçek ışığında bakın.

### Animasyonlar ekranı daha az erişilebilir yapar mı?

Sakin hareket sorun değildir. Yanıp sönmeden, hızlı titreşimden ve insanlar okumaya çalışırken yer değiştiren içerikten kaçının.

## Devamını okuyun

- [Okunan Ekran İçeriği](https://jonza.app/tr/blog/okunan-ekran-icerigi.md): Yazı boyutu, kontrast, bakış süresi ve her karede tek mesaj: gerçekten okunan ekranlar için.
- [Kafede Menuboard Kurulumu](https://jonza.app/tr/rehberler/kafe-menu-ekrani-kurulumu.md): Konum, ekran yönü, yazı boyutu, ürün sayısı, fotoğraf ve fiyatlar: gerçekten okunan bir menü ekranı için.
- [Ekran Tasarımı](https://jonza.app/tr/ozellikler/ekran-tasarimi.md): Piksel hassasiyetinde yerleşim, metin ve şekiller, animasyonlar ve geçişler; tarayıcınızda.

---

Jonza, Erpa Teknoloji'nin dijital ekran yönetim platformudur. İletişim: info@jonza.app